Фонтан Треви (Fontana di Trevi) является самым известным и популярным среди римских фонтанов.
Он был построен в 1732-62 гг. архитектором Николой Сальви в стиле классического барокко.
Фонтан возведен на маленькой площади, образованной пересечением трех улиц (отсюда и название фонтана “Trevi” – “Trejo”).
Задней стороной фонтан упирается на дворец Поли, от этого кажется более монументальным и большим. Фонтан отражает морскую тематику: доминантной является выезжающая колесница с Океаном, которую тянут тритоны и морские коньки.
По известной традиции, надо бросить монетку в фонтан и обрести надежду на возвращение в Рим.
«Посетители бросают свои монетки весь день под хохот, радостные крики и щелканье фотоаппаратов.
Хотелось бы мне знать, когда родился этот обычай, ведь он не может быть старше, чем конец XIX столетия.
Коринна из книги мадам де Сталь встретила своего Освальда лунной ночью у фонтана Треви в 1807 году, но там и речи нет ни о каких монетах, Шарлот Итон, которая увидела фонтан в 1817 году и которой он не понравился, тоже ничего в него не бросала.
Самое раннее известное мне упоминание о монетах я обнаружил в «Мраморном фавне», опубликованном Натаниэлем Готорном в 1860 году. Его таинственный персонаж, Мириам, спускается ночью к Треви и говорит:
«Я выпью столько этой воды, сколько вместят мои сложенные ладони…Через несколько дней я покину Рим, а есть традиция: если отпить из фонтана Треви, то вернешься, какие бы невозможные препятствия не возникли на твоем пути».
Так что похоже сначала речь шла о том, чтобы пить отсюда воду, а традиция бросать монетки появилась позже.
В любом случае, к тому времени как вышло восьмое издание «Путеводителя Бедекера» в 1883 году, обычай уже устоялся, и «Бедекер» дает инструкцию: отпить из фонтана (чего современные туристы не делают) и бросить в него монету. Ничего не сказано о том, чтобы повернуться к фонтану спиной.
К 1892 году, когда Ч. Рассел Форбс написал свои «Прогулки по Риму», обычай уже превратился в ритуал.
«Если хочешь вернуться в Рим, — пишет Форбс, — придите сюда в последний день перед отъездом, зачерпните левой рукой воды из чаши фонтана, выпейте ее, потом отвернитесь и бросьте в фонтан полпенни через левое плечо».
Мэрион Кроуфорд через шесть лет писал: «Кто придет к великому фонтану в час, когда лучи высокой луны скользят по струям, и отопьет воды из чаши, и бросит монету далеко в середину чаши, в дар гению места, обязательно вернется в Рим, молодым или старым, рано или поздно».
